她是一位日本人 ... 真的還是希望力宏以後MV女主角 能夠多多愛用國貨呢.....
 |
【聯合報╱記者楊起鳳／台北報導】
| 2008.09.04 04:06 am |
|
|
Janet自小在美國求學，中文程度不佳，部落格上錯字連篇。
本報資料照片
主持人Janet的部落
旅遊頻道主持人Janet常在部落格上與網友分享各地旅行的經驗，她的文章中英文交雜，在雅虎奇摩的部落格點閱率很高，但有眼尖網友發現，她寫的中文錯字連篇，最新一篇文章她甚至將「騎腳踏車，騎累死了」，寫成「氣腳踏車，氣累死了！」貽笑大方。
昨天她難為情地解釋：「因為我不會寫中文，是用羅馬拼音的方式寫，可是拼音沒有四聲，常會寫錯。」她表示，以前都會有工作人員幫她修改，有時也是她口述，工作人員直接代打，但她通常想到什麼就馬上寫下來，工作人員來不及更新檢查，才會出錯鬧笑話。
[
本帖最后由 陳夢凡 于 2008-9-4 13:53 编辑 ]
