欢迎您，客人 ( 登录| 注册 )

OurHome China王力宏大陆区国际歌迷会 » 力宏音乐区 » [原创]音乐心情之流泪手心(谈谈英/中/日文三个版本)

65 ‹‹1 2 3 456 ››

打印

日文三个版本)

本主题由 lunarsun 于 2008-2-27 15:26 分类

花若在

新手上路(家人)

Rank: 2

49^# 大中小发表于 2007-6-6 13:19 只看该作者

英文版本是钢琴伴奏，听起来更安静吧

TOP

爱旋律

闭|关。

金牌会员(家人)

Rank: 6 Rank: 6

50^# 大中小发表于 2007-6-8 21:12 只看该作者

超级喜欢《mary says》！！！怎么说。。很简单。。但是很真诚。。。

nothing lasts forever but be honest babe
it hurts but it may be the only way

TOP

嘟咪

高级会员(家人)

Rank: 5 Rank: 5

杭州歌迷会首席记者

51^# 大中小发表于 2007-6-8 21:48 只看该作者

超级爱英文版~~~
严重同意让力宏出一张英文专辑的想法，严重支持，严重建议。

TOP

Mircale

ManDy

初级会员(家人)

Rank: 3 Rank: 3

52^# 大中小发表于 2007-8-5 22:03 只看该作者

最喜欢英文版,百听不厌,每次听都有种莫名的痛~~

TOP

我不是天使

中级会员(家人)

Rank: 4

53^# 大中小发表于 2007-8-7 14:44 只看该作者

我也很喜欢他唱英文歌呢...但是我的英文不好..所以只能听旋律...流泪手心对我来说是一首有着特殊意义的歌呢.....

松开手心
  光芒穿透指间
那是爱的诱惑
  没有人能逃脱
发光体是你
  照亮我的世界
双手弹奏爱的赞歌
笑容藏着魅惑
   声音是武器
  透过广播传播
魔术师是你
  指尖藏着仙棒
   魔法击中我的心脏
没有机会反抗
   从此快乐悲哀
都由你来主宰
   没有时间感慨
谁叫你是我的最爱

TOP

anran001

安然

新手上路(家人)

Rank: 2

54^# 大中小发表于 2007-8-8 21:04 只看该作者

我也比较喜欢力宏的慢歌：）
说实话，这个日文版没怎么听过，主要听不太懂呵。
比较喜欢中文版里的那一句，“当你将离别握在我手心”

你知道
就算大雨让这座城市颠倒
我会给你拥抱

TOP

尋找yu失去

wing

中级会员(家人)

Rank: 4

55^# 大中小发表于 2007-8-9 13:12 只看该作者

超喜歡mary says!!!!!!!!
第一次聽就很感動.............
可能是英文,力宏詮釋得淋漓盡致....
沒有太多樂器的音樂,更顯得真實.....

[ 本帖最后由尋找yu失去于 2007-8-9 13:24 编辑 ]

別的手即使比你暖
没法再调转

TOP

JC1989101

新手上路(家人)

Rank: 2

56^# 大中小发表于 2007-8-17 13:40 只看该作者

今天第一次听英文版哦！！超有FEEL哦！！
最后的那几句听的心碎咯！！！
5555555

偶稀饭偶噶小宏宏哦…………西西
   ,**""*.  .**""*,

   *. 力宏    *
      `*.       .*'
         ` "*'`
情人總分分合合可是我們卻越愛越深
   认识你讓我的幸福如此悅耳！

TOP

Ringmaggie

女侠

高级会员(家人)

Rank: 5 Rank: 5

Member

57^# 大中小发表于 2007-8-17 14:36 只看该作者

三个版本都透露着悲伤。

记录的都是当时力宏发自内心的感受。

《流泪手心》是力宏第一首打动我的作品。

于我而言，是很流行的好作品！

※My Blog※--★Only Hom☆　

TOP

张琛

天然

新手上路(家人)

Rank: 2

58^# 大中小发表于 2007-8-17 16:41 只看该作者

谢谢LZ的分享咯

LEEHOM 我支持你到永远！！！
加油！！！！

TOP

Cal_vin

﹏地ゞ才﹏

高级会员(家人)

Rank: 5 Rank: 5

59^# 大中小发表于 2007-8-17 21:41 只看该作者

我比较喜欢日文版的流泪手心
觉得中文版的力宏的声音过于清涩
英文版的又过于忧伤

         不完整的旋律
                        勇敢地唱给你听
没什么结局
                     填满你我不完整的感情
却是我真实的声音

TOP

ffyang02

新手上路(家人)

Rank: 2

60^# 大中小发表于 2007-10-2 10:12 只看该作者

开始听到的是流泪手心，被凄凄寂寞的曲调和凄美的歌词打动，后听到mary says，虽然英文水平一般，但好像有更多共鸣。好喜欢力宏的英文歌，在《如果你听见我的歌》中As long as I have you 就很感人。我的播放表还收集了许多他翻唱的英文歌，有时去找到原版，却觉得力宏版的更打动人，例如 jessie~~希望听到他更多的英文歌

[ 本帖最后由 ffyang02 于 2007-10-2 10:14 编辑 ]

你，完美的不可思议~~~
造物主啊，真弄不清这样的盖世英雄是怎么创造出来的~~~
如果你听见我的歌，让我深陷其中，再也不愿错过你~~~
你和我们就好似公转自转，你是我们心中的日月，我们的唯一，对你的爱永远像第一天~~
再也不会改变这样的自己~~~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

65 ‹‹1 2 3 456 ››

简化版本

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-12-2 09:21

蜀ICP备05015866号

Processed in 0.058257 second(s), 9 queries, Gzip enabled