继续与力宏音乐的沟通---写乐评吧！
请大家回复 所有与本帖主题歌曲相关的
你的感受、评论、回忆、事件、心情故事……
共同分享 你的心体会!
本周主题-<Like a gunshot>like a gunshot ------(蜘蛛侠亚洲版主题曲)
中文翻译：(Chinese version)
蓄势待发
i'm about to go off like a gunshot
i wanna make you drip like a sweatshop
i'm about to make sounds that you never heard
i'm gonna take your locks
and break them with the keys in your hand
and a microphone in mine
我卯足了劲全力冲刺，保证让你汗如雨下。
我的音乐有料到不行，将震碎你所谓的束缚，
用你死命挣脱的心和我的麦克风。
man, it makes me high (it makes me high)
lifts me to the sky
(yeah, yeah...)love is just a lie (it's just a lie)
what made me so high? (what made me so...)
噢，这让我情绪高涨（让我High）
带我飞上天。
（yeah , yeah…）
爱情若是谎言（只是谎言）
还有什么让我如此High (还有什么能让我如此…)
i have got, to admit, this
homeboy,
he won't quit making beats, talking shit,
spitting fast, keeping fit session file, 24 bit,
on the stage, is where i'm lit
我必须说，老兄我决不放弃。
把玩节奏，随口说说。
胡言乱语，我行我素，保持最佳状态。
完美的录音过程，我在舞台上紧张的不象话。
all my fans, freaking it, jumping round,
'cause they don't sit (they don't sit you all)
i'm talking about body surfing hands waving booties jerking
some may dabble in the fountain of funk but as for us
we're already swimming in it
所有歌迷一同狂热，
谁都不想呆坐，着魔般疯狂舞动（谁都不想呆坐）
让我们搞超人体极限运动，扭腰摆臀，肾上腺狂飙不已，
不上道的人现在才摇头晃脑，我们早就High翻天。
man, it makes me high (it makes me high)
lifts me to the sky
(yeah, yeah...)love is just a lie (it's just a lie)
what made me so high? (what made me so...)
噢，这让我情绪高涨，让我(High)
带我飞上天（yeah,yeah…）
爱情若是谎言（只是谎言）
还有什么让我如此High (还有什么能让我如此...)
translated by: 佚名
typed by: 加勒比海洋
注：以上信息来自本论坛天籁知音，版权规OURHOME所有！
